Kära matvänner
För er som inte känner oss heter vi Nina & Mikkel. Vi är dedikerade matnördar och olivoljeprovsmakare, och för snart 6 år sedan tog vi gladeligen över vår butik Oliviers & Co på Gammel Kongevej på mysiga Frederiksberg.
Vi började bygga oliviersogco.dk, där du kan beställa goda olivoljor, vinäger och delikatesser, om du inte bor nära Frederiksberg eller bara vill ha det extra enkelt. Sedan dess har vår olivglada dotter Lily kommit till. Och för 2 år sedan öppnade vi vår monter i Köpenhamns mysiga matmecka TorvehallerneKBH, där du kan hitta ett utökat urval av matoliver och delikatesser i lösvikt.
Ett gigantiskt tack ska riktas till stamkunder, nya kunder och alla ni som väljer att köpa läckra varor av oss. ❤️ Vi älskar er!
Black Month, Black Week, Black Friday och de vilda erbjudandetiderna är över oss, och vi kan med glädje berätta att vi, som traditionen bjuder, inte hoppar på det vilda utförsäljningståget i år heller.
Däremot kan du komma förbi och njuta av vår vanliga goda gammaldags service, gourmethandla, få smakprover och mysa. Och som alltid har vi ett urval av olika bra set med rabatter. Vi skickar också fina paket om du inte bor i närheten.
Om vi inte är medvetna om att lägga en del av våra inköp i lokalsamhällena och på våra favoritgator för shopping, så töms butikslokalerna på de små butikerna. För små oberoende butiker utan kapitalfonder och enorma marknadsföringsbudgetar i ryggen kan dagar som Black Friday verkligen märkas. För här betyder ett enda köp eller två mer än ni anar.
Samtidigt pumpas miljoner av kronor in i annonser, och det fuskas med priser för att simulera besparingar och vilseleda konsumenter. November och december är för många butiker den viktigaste tiden på året. Julrushen med mysiga adventsgåvor, presenter till värdinnor och värdar, lyx till den hemlagade maten och julklappar.
Det är ingen Black Friday-skam härifrån.
Men vi hoppas att ni kommer ihåg att ni hjälper till att hålla de små mysiga butikerna vid liv när ni handlar där. De butiker som ger charm till Gammel Kongevej, Værnedamsvej, Jægersborggade, Nordre Frihavnsgade, Strandvejen och många andra av Danmarks mysiga shoppinggator under öppen himmel och matmarknader som TorvehallerneKBH. Lokalsamhälle och stadsliv är något vi skapar tillsammans ❤️ Utan er, ingen oss.
Kärlek och matglada hälsningar härifrån
Nina & Mikkel
